This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Personalwesen
Marketing/Marktforschung
Werbung/PR
Wirtschaftswissenschaften
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Management/Verwaltung
Finanzen (allgemein)
Arbeitsgebiete:
Bilanzierung/Buchhaltung
Umwelt und Ökologie
More
Less
Payment methods accepted
Visa, MasterCard
Erfahrung
Übersetzungserfahrung in Jahren: 16. Angemeldet bei ProZ.com seit: Nov 2008.
Expérience professionnelle de 8 ans dans des entreprises industrielles et commerciales en France et en Allemagne. Travail dans des services ressource humaines, gestion commerciale et administratifs.
Connaissance approfondie de la culture et de la vie d'entreprise en France et en Allemagne.
Diplômes
Diplôme Universitaire de Traduction de Spécialité (Lyon 2, France)
Betriebswirtin Fachrichtung Handel BA (Mosbach, Allemagne)
(Diplôme qui correspond à une Maîtrise en Gestion et Commerce International)
2003 - 2006 : Assistante de Direction Trilingue (France)
2000 - 2003 : Stage dans les services marketing, commercial, achats, finance, ressources humaines et logistique d'une entreprise commerciale accompagnant des études de gestion et de commerce international (Allemagne)
Schlüsselwörter: ressources humaines, human ressources, Personalwesen, energies renouvelables, Erneuerbare Energien, commerce international, international business, marketing, journal d'entreprise, Firmenzeitschrift. See more.ressources humaines, human ressources, Personalwesen, energies renouvelables, Erneuerbare Energien, commerce international, international business, marketing, journal d'entreprise, Firmenzeitschrift, economie, VWL, BWL, communication, Kommunikation. See less.
Allgemeine Fachgebiete