Working languages:
English to Malay

Azizrahman

Malaysia
Local time: 23:59 +08 (GMT+8)

Native in: Malay Native in Malay
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy

Rates

Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Aug 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word
Professional practices Azizrahman endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
Bio
I am a pensioner of the Ministry of Education Malaysia (MOE) since 1995. As an officer of the MOE I was responsible in development of tests in Malay Language and the social sciences and administration of of national examinations. I began my career in education as a teacher of Malay, English, and geography from 1962 until I was transfered to the Ministry of Education in 1972.
I have translated books in Geography, pedagogy, and motivation from English into Malay since 1990 on a part-time basis. I have compiled Malay Dictionary for primary schools and secondary schools also on a part-time basis. Since 2000 I wrote text books in Civics for Form 3 and 4 for the use of the Ministry of Education. I am currently writing reference and workbooks in Malay for secondary schools and compiling a Malay-English dictionary. I am also doing translation work from English into Malay in the field of Pedagogy, management, and literature on a freelance basis.
Keywords: Translation, children, s books, pedagogy, management, articles in education, geography, and rush-jobs.


Profile last updated
Aug 3, 2009



More translators and interpreters: English to Malay   More language pairs