工作语言:
English英语译成Chinese汉语 Chinese汉语译成English英语 Japanese日语译成Chinese汉语 Chinese汉语译成Japanese日语 Korean韩语译成Chinese汉语 Chinese汉语译成Korean韩语 English英语译成Japanese日语 English英语译成Bosnian波斯尼亚语 English英语译成Korean韩语 Japanese日语译成English英语 Korean韩语译成English英语 English英语译成Afrikaans南非语 English英语译成Albanian阿尔巴尼亚语 English英语译成Arabic阿拉伯语 English英语译成Asturian阿斯图里亚斯语 English英语译成Bengali孟加拉语 English英语译成Bulgarian保加利亚语 English英语译成Burmese缅甸语 English英语译成Croatian克罗地亚语 English英语译成Czech捷克语 English英语译成Danish丹麦语 English英语译成Dutch荷兰语 English英语译成Estonian爱萨尼亚语 English英语译成波斯语(法尔西语) English英语译成Finnish芬兰语 English英语译成French法语 English英语译成German德语 English英语译成Gujarati古吉拉特语 English英语译成Greek希腊语 English英语译成Hebrew希伯来语 English英语译成Hindi印地语 English英语译成Hungarian匈牙利语 English英语译成Indonesian印度尼西亚语 English英语译成Italian意大利语 English英语译成Javanese爪哇语 English英语译成Kannada(Kanarese)卡纳达语 English英语译成Khmer高棉语 English英语译成Latin拉丁语 English英语译成Latvian拉托维亚语 English英语译成Lithuanian立陶宛语 English英语译成Malay马来语 English英语译成Macedonian马其顿语 English英语译成Malayalam马拉亚拉姆语 English英语译成Marathi马拉地语 English英语译成Mongolian蒙古语 English英语译成Norwegian挪威语 English英语译成Oriya奥利亚语 English英语译成Polish波兰语 English英语译成Irish爱尔兰语 English英语译成Portuguese葡萄牙语 English英语译成Pushto普什图语 English英语译成Romanian罗马尼亚语 English英语译成Russian俄语 English英语译成Serbian塞尔维亚语 English英语译成Sinhalese僧伽罗语 English英语译成Slovak斯洛伐克语 English英语译成Spanish西班牙语 English英语译成Swahili斯瓦西里语 English英语译成Swedish瑞典语 English英语译成Tagalog他加禄语 English英语译成Tamil泰米尔语 English英语译成Telugu泰卢固语 English英语译成Thai泰语 English英语译成Turkish土耳其语 English英语译成Ukrainian乌克兰语 English英语译成Urdu 乌尔都语 English英语译成Vietnamese越南语 English英语译成Zulu祖鲁语 Arabic阿拉伯语译成English英语 Bengali孟加拉语译成English英语 Burmese缅甸语译成English英语 Catalan加泰罗尼亚语译成English英语 Danish丹麦语译成English英语 Dutch荷兰语译成English英语 波斯语(法尔西语)译成English英语 French法语译成English英语 German德语译成English英语 Greek希腊语译成English英语 Hebrew希伯来语译成English英语 Hungarian匈牙利语译成English英语 Italian意大利语译成English英语 Malayalam马拉亚拉姆语译成English英语 Tamil泰米尔语译成English英语 Mongolian蒙古语译成English英语 Norwegian挪威语译成English英语 Russian俄语译成English英语 Serbian塞尔维亚语译成English英语 Sinhalese僧伽罗语译成English英语 Slovak斯洛伐克语译成English英语 Spanish西班牙语译成English英语 Swedish瑞典语译成English英语 Thai泰语译成English英语 Turkish土耳其语译成English英语 Vietnamese越南语译成English英语 Arabic阿拉伯语译成Chinese汉语 Burmese缅甸语译成Chinese汉语 Danish丹麦语译成Chinese汉语 French法语译成Chinese汉语 German德语译成Chinese汉语 Indonesian印度尼西亚语译成Chinese汉语 Italian意大利语译成Chinese汉语 Malay马来语译成Chinese汉语 Mongolian蒙古语译成Chinese汉语 Russian俄语译成Chinese汉语 Spanish西班牙语译成Chinese汉语 Thai泰语译成Chinese汉语 Turkish土耳其语译成Chinese汉语 Chinese汉语译成Arabic阿拉伯语 Chinese汉语译成French法语 Chinese汉语译成German德语 Chinese汉语译成Mongolian蒙古语 Chinese汉语译成Russian俄语 Chinese汉语译成Spanish西班牙语 Chinese汉语译成Burmese缅甸语 Chinese汉语译成Thai泰语 Chinese汉语译成Indonesian印度尼西亚语 Chinese汉语译成Malay马来语 Chinese汉语译成Vietnamese越南语 Chinese汉语译成Tagalog他加禄语 Chinese汉语译成Turkish土耳其语 Chinese汉语译成Italian意大利语 Chinese汉语译成Portuguese葡萄牙语 French法语译成Albanian阿尔巴尼亚语 French法语译成Catalan加泰罗尼亚语 French法语译成Dutch荷兰语 French法语译成German德语 French法语译成Indonesian印度尼西亚语 French法语译成Italian意大利语 French法语译成Japanese日语 French法语译成Spanish西班牙语 French法语译成Thai泰语 French法语译成Vietnamese越南语 Catalan加泰罗尼亚语译成French法语 Spanish西班牙语译成French法语 German德语译成Albanian阿尔巴尼亚语 German德语译成Bulgarian保加利亚语 German德语译成Catalan加泰罗尼亚语 German德语译成Dutch荷兰语 German德语译成Japanese日语 German德语译成Korean韩语 German德语译成Spanish西班牙语 German德语译成Thai泰语 Bulgarian保加利亚语译成German德语 Finnish芬兰语译成German德语 Japanese日语译成German德语 Japanese日语译成Italian意大利语 Japanese日语译成Turkish土耳其语 Italian意大利语译成Portuguese葡萄牙语 French法语译成Portuguese葡萄牙语 Spanish西班牙语译成Portuguese葡萄牙语 German德语译成Portuguese葡萄牙语 Danish丹麦语译成Portuguese葡萄牙语 Norwegian(Nynorsk)耐诺斯克挪威语译成Portuguese葡萄牙语 Portuguese葡萄牙语译成Spanish西班牙语 Portuguese葡萄牙语译成Thai泰语 Portuguese葡萄牙语译成Vietnamese越南语 Bulgarian保加利亚语译成Russian俄语 Croatian克罗地亚语译成Russian俄语 Czech捷克语译成Russian俄语 German德语译成Russian俄语 Macedonian马其顿语译成Russian俄语 Slovak斯洛伐克语译成Russian俄语 Serbian塞尔维亚语译成Russian俄语 Russian俄语译成Bulgarian保加利亚语 Russian俄语译成Croatian克罗地亚语 Russian俄语译成Czech捷克语 Russian俄语译成German德语 Russian俄语译成Macedonian马其顿语 Russian俄语译成Serbian塞尔维亚语 Russian俄语译成Slovenian斯洛文尼亚语 Russian俄语译成Tagalog他加禄语 Spanish西班牙语译成Bulgarian保加利亚语 Spanish西班牙语译成Catalan加泰罗尼亚语 Spanish西班牙语译成Vietnamese越南语 Spanish西班牙语译成Thai泰语 Bulgarian保加利亚语译成Catalan加泰罗尼亚语 Japanese日语译成Vietnamese越南语 Italian意大利语译成Vietnamese越南语 Vietnamese越南语译成Spanish西班牙语 Vietnamese越南语译成Japanese日语 Vietnamese越南语译成French法语 Vietnamese越南语译成Russian俄语 Vietnamese越南语译成Portuguese葡萄牙语 Dutch荷兰语译成Czech捷克语 Dutch荷兰语译成Spanish西班牙语 Dutch荷兰语译成Polish波兰语 Greek希腊语译成Albanian阿尔巴尼亚语 Italian意大利语译成Albanian阿尔巴尼亚语 Italian意大利语译成Tagalog他加禄语 Korean韩语译成Burmese缅甸语 Serbian塞尔维亚语译成Macedonian马其顿语 Turkish土耳其语译成Macedonian马其顿语 English英语译成Armenian阿美尼亚语 Armenian阿美尼亚语译成English英语
Client-vendor relationship recorded successfully! Dalei Zhang has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Dalei Zhang Professional Localization Solutions 母语为 :Chinese汉语
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 未收集到任何反馈
CCJK MLP
自由译员和外包商, 已获验证的网站用户 This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management 专业领域: 电脑(总称) 电脑:硬件 电脑:软件 电脑:系统、网络 IT(信息技术) 电信 媒体/多媒体 音乐 汽车制造/轿车与卡车
专业级别答题积分 55 , 回答的问题: 34 , 提出的问题: 7 25-50 employees 1996 Chinese yuan (cny) Dalei_GLS Bachelor's degree - University of International Business and Economics 已有56年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Feb 2000。 N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat Reader 7.0, ApSIC Xbench, Catalyst 4.0 Pro, CuteFTP Professional, EditPlus, EZ-Find 1.2.11, Folder&FilenameChecker, FrameMaker 7.0, Helium 5.1, MS Localization Studio 4.6, MS Office 2003, Novell Red 4.24, PageMaker 6.5 C, QAChecker 3.0, Searchs and Replaces for Windows 5.1, Trados 6.5, UltraEdit, YAXIN CAT, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Translation Workspace, TransSuite2000 http://www.transpac.com.cn CV available upon request Dalei Zhang 支持 ProZ.com's 职业操守指引 (v1.1) .
档案
Professional Localization Solutions in China.
With its root deep into this land where one fifth people of the world speak the same language - Chinese, Transpac has been dedicated to one meaningful thing that makes English-speaking people to have Chinese-speaking people know about them and thus enter this wonderful land for business purpose. In particular, we provide a service called Localization that is designed to convert the products generally developed for the original target market into their counterparts appropriate for other foreign markets both linguistically and culturally. We specialize in the localization from English into Chinese (both Simplified and Traditional), with our unique philosophy and strict quality assurance system, covering fields such as computers software and hardware, telecommunication, general instruments, MRP (Material Resource Planning)&ERP (Enterprise Resource Planning) and Web translation.
Transpac has been playing the role of a thriving tree along the road to China since its foundation in 1996. Transpac has the expertise and the resources to navigate you through your first localization experience. We welcome the opportunity to talk with anyone interested in localization and investigating where both parties can help each other.
http://www.transpac.com.cn
关键词: Chinese, English, Japanese, Korean, Afrikaans, Albanian, Arabic, Assamese, Bengali, Bosnian. See more . Chinese, English, Japanese, Korean, Afrikaans, Albanian, Arabic, Assamese, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Farsi, Finnish, French, German, Guarati, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonerian, Italian, Javanese, Khmer, Kannada, Latin, Latvi, Lithuanian, Malay, Macedonian, Malayalam, Marathi, Mongolin, Norwegian, Oriya, Polish, Irish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Sinhalese, Slovak, Spanish, Swdish, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Zulu, Computer, IT, Localization, localize, UI, Software, Hardware, DTP, Marketing, . See less . 简介页面最后更新时间 Jul 9, 2014