Translate financial, commercial, legal, academic and general documents. Some technical and medical as well.
Offer proofreading and editing services also.


Reliable and very professional.
Respect and value client confidentiality.
Respect deadlines.
Obtained Certificate in Translation at New York University, 2003
Native English speaker fluent in French and Haitian Creole with great proficiency in Spanish (oral and written).
Have translated major educational documents for schools (end-user) in U.S.
Work with various reputable agencies and direct clients throughout the U.S and abroad.
Have done some interpreting (consecutive) in Haitian Creole/English, and Spanish/English.

Reasonable pricing.