This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Native Brazilian Portuguese translator. Language learning enthusiast.
Subtitling of feature films, documentaries, animated series, and full-season series episodes, including original productions for streaming platforms, diversity-inclusive reality shows, and “behind the scenes” footage, promotional clips, and interviews, along with corporate content, such as conferences, meetings, and technical and educational material.
Background as a licensed Attorney-at-law from the Brazilian BAR Association. Translation of legal documents such as apostilles, contracts, affidavits, certificates, and official statements.
Keywords: Native Brazilian portuguese English to portuguese legal law subtitle subtitling translating computer website Android windows