I studied Scandinavian Languages and Literature with emphasis on Norwegian at University College of London and at University of Oslo, where I received my Bachelor Degree in 2009. I lived in Norway for three years, during this time I studied and worked as interpreter and translator. I am fluent in Norwegian and English, Polish is my mother tongue. I have a wide knowledge of the Norwegian society, culture, and language.
I have been working as translator between Norwegian and Polish since 2006, mainly for Polish and Norwegian Translation Companies. I have experience in translating many kinds of texts, but my main field of expertise are legal and administrative documents.
I constantly work on improving my translation skills, and I study towards becoming authorized translator.
I deliver translations of high quality and always on time. |