This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Fashion

Creator:
paolamonaco
paolamonaco
Filter
Reset
Showing entries 1-38 of 38
 
accollaturatight line 
italština -> angličtina
adesivoadhesive 
italština -> angličtina
allacciatura (calzature)lacing 
italština -> angličtina
altogamba foderatop band 
italština -> angličtina
appretto (calzature)polish 
italština -> angličtina
arco o volta plantarearch of the foot 
italština -> angličtina
arricciatura (calzature)gathered seam 
italština -> angličtina
asola (calzature)buckle -end of strap 
italština -> angličtina
ballerina (calzature)ballerina 
italština -> angličtina
bordatura piana (calzature)flat binding 
italština -> angličtina
brandizzato (di capo di abbigliamento)branded, design 
italština -> angličtina
calcagno del piedeheel of the foot 
italština -> angličtina
destrutturato: di giacca e sim., sfoderata e senza imbottitura, spec. alle spalle .unlined 
italština -> angličtina
dima (calzature)gauge 
italština -> angličtina
doposciafter-ski 
italština -> angličtina
drill mount frame (screws are placed through holes drilled into the lenses and secured with nuts)montatura a lente libera 
angličtina -> italština
drittofilograin, grained 
italština -> angličtina
famicewaist of the shoe 
italština -> angličtina
fodera (calzature)lining 
italština -> angličtina
fodera gambaletto (calzature)lining quarter 
italština -> angličtina
forma (calzature)last 
italština -> angličtina
gambetto (calzature)quarter 
italština -> angličtina
giuntareto seam 
italština -> angličtina
imprimere a caldoto emboss 
italština -> angličtina
lavorazione a “1000 punte” (leather)multipoint effect 
italština -> angličtina
mocassinomocassin 
italština -> angličtina
mocassino tubolarereal mocassin 
italština -> angličtina
montante schiena (delle giacca) e montante pantalonejacket lapel and turn-up 
italština -> angličtina
orlo a giornohemstitch 
italština -> angličtina
scamosciatosuede 
italština -> angličtina
scarpa sfoderataunlined shoe 
italština -> angličtina
tacco a spillospike or stiletto heel 
italština -> angličtina
timbrareto stamp, to mark 
italština -> angličtina
tomaiaupper 
italština -> angličtina
tranciaturaleather cutting 
italština -> angličtina
tranciatura (scarti)cutting waste 
italština -> angličtina
vulcanizzareto vulcanise 
italština -> angličtina
zeppawedge heel 
italština -> angličtina

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search