Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
anlägningstillgång
English translation:
fixed asset(s)
Added to glossary by
Florin Hulubei
Jun 3, 2005 09:21
18 yrs ago
Swedish term
Rapid si corect
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Swedish to Romanian, Romanian to English
anlägningstillgång
Swedish to English
Bus/Financial
Tourism & Travel
Revision intyg
Det är mer komplicerad: "...anlägningstillgången på konto ... och ... med ett bokfört värde om ... kr. är belastat med äganderättsförbehåll"
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | fixed asset(s) |
Dana Sackett Lössl
|
Proposed translations
+3
11 mins
Dana Sackett Lössl
Denmark
Denmark
Native in English
Specializes in field
Denmark
Cert. Dan-Eng, MA Translation, Est. 1992
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Swedish term (edited):
anl�gningstillg�ng
Selected
fixed asset(s)
-
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-03 09:34:01 GMT)
--------------------------------------------------
There is a typo in the Swedish, which should read:
anläggningstillgång
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-06-03 09:34:01 GMT)
--------------------------------------------------
There is a typo in the Swedish, which should read:
anläggningstillgång
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack"
Something went wrong...