Glossary entry

Swedish term or phrase:

teknikanvändning

English translation:

use of technology, technological applications

Added to glossary by David Rumsey
Oct 2, 2006 21:00
17 yrs ago
Swedish term

teknikanvändning

Swedish to English Bus/Financial Idioms / Maxims / Sayings
Klienterna får bedöma de advokatbyråer de arbetat med under de senaste 18 månaderna utifrån bland annat följande kriterier:
den juridiska rådgivningens kvalitet, prisvärdhet, affärsmedvetenhet, kommunikation, skräddarsydda lösningar, kunskapsbredd, effektivitet och teknikanvändning.

This relates to an award for best Law Office. Does this term refer the law office's ability to employ various legal techniques or to use different types of technology?

Proposed translations

+1
43 mins
Selected

use of technology, technological applications

Definitely, there use of technology. Otherwise, they would have specified something like juridisk skicklighet
Peer comment(s):

agree asptech : What actually is meant is the use of technical aids like IT. "Technology" may sound just a little too grand for a lawyer's office, but I cannot find another word that would be better suited.
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search