Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
benämd likare
English translation:
hereinafter called the 'Standard\'
Added to glossary by
Helen Johnson
Apr 19, 2008 17:21
16 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
benämd likare
Swedish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
flooring specifications
Köparen ansvarar genom sitt inköp för att materialet uppfyller de specifikationer som parterne enats om i dokument eller varuprov **benämd likare**.
TIA.
TIA.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | hereinafter called the 'Standard' |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
1 hr
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
306
Selected
hereinafter called the 'Standard'
:o)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you muchly, Sven (I've never seen it written like this before :)"
Something went wrong...