Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
automationsanläggning
English translation:
automation system
Added to glossary by
Deane Goltermann
Jan 26, 2015 15:27
9 yrs ago
Swedish term
automationsanläggning
Swedish to English
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Dokumentation på xxx av processanläggning. Beställare: xxx
Konstruktion och utcheckning av el- och automationsanläggning
Konstruktion och utcheckning av el- och automationsanläggning
Proposed translations
(English)
| 3 | automation system |
Deane Goltermann
|
| 4 | automation installation |
Sven Petersson
|
Change log
Aug 31, 2017 22:39: Deane Goltermann Created KOG entry
Proposed translations
37 mins
Deane Goltermann
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Easy reading - Good writing
Native in: English 
, Swedish
Works in: Swedish to English
Related KudoZ points
:
12
Selected
automation system
Here's an idea, see http://en.wikipedia.org/wiki/Process_automation_system. Seems to be close to what your context indicates, tho I couldn't find a good definition of your term.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack! "
6 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
&
English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
48
automation installation
:o)
Something went wrong...