Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
förändringsarbete
English translation:
change management
Added to glossary by
Shawn Champion
Jan 28, 2010 12:35
14 yrs ago
1 viewer *
Swedish term
Sweden
Champion Translations
Native in: English 
Works in: Swedish to English, Danish to English
förändringsarbete
Swedish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"...fokuserar på förändringsarbete inom IT-sectorn..."
Is this reorganization?
Is this reorganization?
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | change management |
Cecilia Siösteen
|
| 4 | adaptation work |
Charlesp
|
Proposed translations
+2
36 mins
Cecilia Siösteen
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English, German to Swedish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
change management
I think what they mean is change management, but it's hard to tell from that sentence only. It's definitely not reorganization.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
adaptation work
adaptation work is a term that could be used here, as remedial work isnt used in IT ordinarily.
Something went wrong...