This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Cone
pancadas ou batidas

Glossary entry

Portuguese term or phrase:

sensor de batidas

German translation:

Schocksensor

Added to glossary by erna13
Aug 29, 2012 09:32
11 yrs ago
Portuguese term

sensor de batidas

Portuguese to German Tech/Engineering Engineering: Industrial Gabelstapler
As MP’s devem incluir a realização de testes de velocidade e sensor de batidas, com indicação dos valores medidos no relatório das MP.

MP = präventive Wartung
Proposed translations (German)
4 +1 Schocksensor

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

Schocksensor

Manchmal auch Stoßsensor genannt.

Der robuste und zuverlässige Stoßsensor aktiviert bei einem Absturz ... Fahrer, wenn der Schocksensor eine hohe Stoßeinwirkung auf den Stapler registriert.

www.alfons-strupp.de/.../Broschuere_Elektrostapler_TRAIGO48...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
wenn der Schocksensor eine hohe. Stoßeinwirkung auf den Stapler registriert. Dadurch wird die. Fahrweise optimiert und unnötige. Reparaturkosten werden ...

www.id-systems.com/documents/WirelessFleetMngmntGerman.pdf
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Bei der individuellen Zugangsberechtigung der Stapler mittels RFID- ... Der Schocksensor speichert Fahrzeug- und Fahrer-ID (RFID-, Touch-. Key- oder ...
Peer comment(s):
agree Coqueiro
6 hrs
Dankeschön!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search