Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Lodo da ETE
English translation:
Sludge from effluent (or sewage) treatment plant
Added to glossary by
Stephen Fry
Feb 25, 2005 01:38
19 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
Lodo da ETE
Portuguese to English
Other
Paper / Paper Manufacturing
wood pulp industry things that cause pollutive emissions
Proposed translations
(English)
| 5 | Effluent (or waste) Treatment Center sludge |
judith ryan
|
| 4 +1 | sludge from the Sewage Treatment Plant (ETE) |
Sormane Gomes
|
Proposed translations
8 hrs
judith ryan
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
Brazil
Very quick turnarounds, consultant
Native in: English 
, Portuguese
Works in: Portuguese to English, Spanish to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Effluent (or waste) Treatment Center sludge
ETE - Estação de Tratamento de Efluentes or Effluent (or waste) treatment center
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sludge from Effluent Treatment Plant << seems best. This was for a Pulp company so E was Effluent not sewage (Esgoto). THANKS"
+1
4 hrs
Sormane Gomes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Fully bilingual; pharm/med, among others
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
sludge from the Sewage Treatment Plant (ETE)
lodo da Estação de Tratamento de Esgoto - ETE
CEASA-GO - ETE .::
Estação de Tratamento de Esgoto - ETE. ... A Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) da Ceasa-GO já se encontra em pleno funcionamento. ... www.ceasa.goias.gov.br/ete.html - 30k
Cer ca - Effect of the addition of sludge from textile ...
... a literatura e discutir uma metodologia para se aproveitar um tipo específico de lodo, que é o gerado na estação de tratamento do esgoto (ETE) de uma ... www.scielo.br/ scielo.php?pid=S0366-69132001000300006&script=sci_arttext&tlng=pt - 30k
Daily News -
... solid material remaining after dewatering of sediments pumped from a septic tank, while sewage sludge is the final residue from sewage treatment plant processes ...
www.aboutremediation.com/article.asp?id=2473 - 15k - Resultado Adicional
CanadaEuropa - Publications and Articles of Interest -
... It is only necessary to cart away the residual sludge from the sewage treatment plant at Asbridges's Bay near Toronto once a week, because it does not contain ...
www.dfait-maeci.gc.ca/canadaeuropa/articles12-en.asp - 30k
[DOC] OECD Environmental Health and Safety Publications
Formato do arquivo: Microsoft Word 2000 - Ver em HTML
... can be done by wet salting, brining (mainly in USA), and dry ... A further potential source of solid waste is the sludge from the sewage treatment plant in case ...
www.olis.oecd.org/.../43bb6130e5e86e5fc12569fa005d004c/ 0d574cf63a8bc68ec1256ebe0026a6cf/$FILE/JT00166690.DOC
Peter Tenow - Kenton Neighborhood Activist - [ Traduzir esta página ]
... farm out in eastern Oregon that will take the sludge from the Sewage Treatment Plant and what ... They have been certified by the New York State Audubon, which is ...
www.ccrh.org/comm/slough/oral/tenow.htm - 101k
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 9 mins (2005-02-25 05:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
or
sludge from sewage treatment plants
It depends on the text.
CEASA-GO - ETE .::
Estação de Tratamento de Esgoto - ETE. ... A Estação de Tratamento de Esgoto (ETE) da Ceasa-GO já se encontra em pleno funcionamento. ... www.ceasa.goias.gov.br/ete.html - 30k
Cer ca - Effect of the addition of sludge from textile ...
... a literatura e discutir uma metodologia para se aproveitar um tipo específico de lodo, que é o gerado na estação de tratamento do esgoto (ETE) de uma ... www.scielo.br/ scielo.php?pid=S0366-69132001000300006&script=sci_arttext&tlng=pt - 30k
Daily News -
... solid material remaining after dewatering of sediments pumped from a septic tank, while sewage sludge is the final residue from sewage treatment plant processes ...
www.aboutremediation.com/article.asp?id=2473 - 15k - Resultado Adicional
CanadaEuropa - Publications and Articles of Interest -
... It is only necessary to cart away the residual sludge from the sewage treatment plant at Asbridges's Bay near Toronto once a week, because it does not contain ...
www.dfait-maeci.gc.ca/canadaeuropa/articles12-en.asp - 30k
[DOC] OECD Environmental Health and Safety Publications
Formato do arquivo: Microsoft Word 2000 - Ver em HTML
... can be done by wet salting, brining (mainly in USA), and dry ... A further potential source of solid waste is the sludge from the sewage treatment plant in case ...
www.olis.oecd.org/.../43bb6130e5e86e5fc12569fa005d004c/ 0d574cf63a8bc68ec1256ebe0026a6cf/$FILE/JT00166690.DOC
Peter Tenow - Kenton Neighborhood Activist - [ Traduzir esta página ]
... farm out in eastern Oregon that will take the sludge from the Sewage Treatment Plant and what ... They have been certified by the New York State Audubon, which is ...
www.ccrh.org/comm/slough/oral/tenow.htm - 101k
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 9 mins (2005-02-25 05:47:17 GMT)
--------------------------------------------------
or
sludge from sewage treatment plants
It depends on the text.
Something went wrong...