Mar 4, 2011 19:35
13 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
com bola
Portuguese to English
Other
Other
optou-se por realizar uma atividade recreativa com bola
Proposed translations
(English)
Proposed translations
3 hrs
connie leite
Native in Portuguese
&
English
English/Portuguese/English
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
recreational ball game activities
that's how I read it.
--------------------------------------------------
Note added at 3 days3 hrs (2011-03-07 22:43:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank-you
--------------------------------------------------
Note added at 3 days3 hrs (2011-03-07 22:43:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank-you
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Douglas Bissell
Portugal
Portugal
Native in English
Portugal
Business Language Solutions Pt>Eng
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
125
chose to play with a ball
I must be missing something here
1 hr
recreational ball game
Google has several examples.
+2
7 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
583
(recreational activities) with/including ball games
Physical Games & Activities for Groups
Feb 4, 2006 ... However, other recreation activities, such as ball games, aquatics, and the like, can be psychologically advantageous as well." (p. 181) ...
wilderdom.com/games/PhysicalActivities.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-04 21:59:56 GMT)
--------------------------------------------------
We decided to have/we opted for recreational activities with ball games.
Feb 4, 2006 ... However, other recreation activities, such as ball games, aquatics, and the like, can be psychologically advantageous as well." (p. 181) ...
wilderdom.com/games/PhysicalActivities.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-03-04 21:59:56 GMT)
--------------------------------------------------
We decided to have/we opted for recreational activities with ball games.
Something went wrong...