Glossary entry

Portuguese term or phrase:

seção cartola de viga estrutural

English translation:

hat shaped profile section of structural beam

Added to glossary by Zornitsa Antonova
Sep 17, 2008 16:26
15 yrs ago
Portuguese term

seção cartola de viga estrutural

Portuguese to English Tech/Engineering Metallurgy / Casting
No context. It is a beam shape type. Can anubody help with this?

Thanks a lot!

Proposed translations

+2
14 mins
Selected

hat shaped profile section of structural beam

The gist of the invention is thus the measure of reinforcing the hat-shaped profile section, which is open at one side, by at least one tension element ...

http://www.freepatentsonline.com/6416114.html



--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2008-09-17 16:43:04 GMT)
--------------------------------------------------

Figure 3 is a side view of a beam with a hat-shaped profile roll-formed as ... In order to form a hat-shaped profile (a hat beam) from a plane sheet it is ...

http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?wo=2007008152&IA=SE20060...

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-09-17 16:44:13 GMT)
--------------------------------------------------

An energy absorbing beam for a motor vehicle comprising: an inner beam ( 12 ) having a hat shaped profile; an outer beam ( 20 ) having a hat shaped profile; ...

http://www.freepatentsonline.com/6572181.html


ESPERO QUE AJUDE:)
Peer comment(s):

agree Marlene Curtis
23 mins
Thank you Marlene, have a nice afternoon!
agree mmasur
40 mins
Thank you mmasur, have a nice afternoon!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That´s it!!! Thanks a lot!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search