Glossary entry

Portuguese term or phrase:

ALINHADOR DE ESCRITA DE MAQUINA DE ESCREVER

English translation:

typewriter alignment technician

Added to glossary by Michael Powers (PhD)
Oct 11, 2004 16:41
19 yrs ago
Portuguese term

ALINHADOR DE ESCRITA DE MAQUINA DE ESCREVER

Portuguese to English Other Mechanics / Mech Engineering
THESE PROFESSIONS ARE GETTNG WEIRDER AND WEIRDER AND SINCE NO ONE USES TYPEWRITERS ANYMORE I DOUBT IF IT EVEN STILL EXISTS, MAYBE ONLY RETIRED "ALINHADOR DE ESCRITA DE MAQUINA DE ESCREVER"
Proposed translations (English)
4 +1 typewriter alignment technician

Discussion

Non-ProZ.com Oct 11, 2004:
SORRY, I THOUGHT THAT SPEAKING PORTUGUESE, YOU WOULD UNDERSTAND WHAT IT IS, AND ENGLISH, OR AMERICAN OR OTHER ENGLISH SPEAKING YOU WOULD BE MORE FAMILIAR WITH THESE THINGS, BUT I WILL IN THE FUTURE TRY TO EXPLAIN WHAT IT IS
Jane Lamb-Ruiz (X) Oct 11, 2004:
I think you are not being fair. You have an idea but when you post your question, you don't say what it is..we have done the whole job for you and you might be more helpful...it doesn't matter if a profession exists or not, it still has a translation.

Proposed translations

+1
1 min
Selected

typewriter alignment technician

É o que quer dizer.

Mike :)

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2004-10-11 16:44:34 GMT)
--------------------------------------------------

PDF] ATAAFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... 479-782- 3914, 479-471-0414 ANTIQUE TYPEWRITER, old keys and old ribbon, heavy, Royal brand ... JJimmy a at (479)273-6944 o or 9 927-2700 ALIGNMENT TECHNICIAN needed ...
www.nwaonline.net/pdfarchive/ 2003/april/23/04-23-03%20F8.pdf - Supplemental Result - Similar pages


eBay View About Me for kola0_2... spokes] Certified Master Wheel Builder, a UBI Frame Prep & Alignment Technician, a UBI ... 04 09:30:00, $0.99, IBM Selectric two(11)Electric Typewriter Correcting,NR ...
members.ebay.com/aboutme/kola0_2 - 56k - Supplemental Result - Cached - Similar pages


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks, this is also good"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search