Glossary entry (derived from question below)
Dec 12, 2004 00:34
19 yrs ago
3 viewers *
português term
discutir
português para inglês
Direito/Patentes
Direito (geral)
discutir as dificuldades
would it be debate?
would it be debate?
Proposed translations
(inglês)
| 5 +2 | discuss |
Maria Luisa Duarte
|
| 4 +5 | discuss, debate, argue |
Donna Sandin
|
Proposed translations
+2
5 minutos
Maria Luisa Duarte
Espanha
Espanha
Native in português
&
inglês
Works in field
Espanha
Professional, Reliable & Committed
Native in: inglês 
, português
Works in: inglês para português, francês para espanhol, português para espanhol, and 7 more.
Related KudoZ points
:
100
Selected
discuss
discuss the difficulties
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tk u!"
+5
5 minutos
Donna Sandin
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglês
Specializes in field
Estados Unidos
Related KudoZ points
:
264
discuss, debate, argue
This verb seems to be used in Brazil most often to mean something stronger than a simple "discussion." I'm afraid your full context will have to give you the answer.
Peer comment(s):
| agree |
Daniel Mencher
32 minutos
|
| agree |
Lars Bradley (X)
: I concur!
1 hora
|
| agree |
Muriel Vasconcellos
: In this case, context is everything. It could also mean "examine" or "weigh" the difficulties.
3 horas
|
| agree |
Norbert Hermann
9 horas
|
| agree |
Ivana de Sousa Santos
15 horas
|
Something went wrong...