Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
GERÊNCIA DE OUTORGAS DE SERVIÇOS AÉREOS
English translation:
Air services concession management
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-06-23 20:54:15 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 20, 2010 13:50
13 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
Brazil
Fast & Reliable-Good Job & Readiness
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
GERÊNCIA DE OUTORGAS DE SERVIÇOS AÉREOS
Portuguese to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
again, refere-se a gerência da Superintendência de Regulação Econômica e Acompanhamento de Mercado da ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil.
Obrigada pela ajuda!
Obrigada pela ajuda!
Proposed translations
(English)
| 4 | Air services concession management |
Marlene Curtis
|
| 2 | (civil) aviation permits management |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
Proposed translations
3 hrs
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Specializes in field
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1151
Selected
Air services concession management
Aeronautical Services - Agência Nacional de Aviação Civil
The Air Services Superintendence (Superintendência de Serviços Aéreos - SSA) reports directly ... Branch (Gerência Geral de Outorgas e Serviços Aéreos - GGOS) ... to obtain the authorization or concession to explore public air services; ...
www.anac.gov.br/portal/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=322
GlobaLex - Doing Legal Research in Brazil
9472, of July 16, 1997; Plano Geral de Outorgas (PGO) [Service Concession General Plan] - Decree nº 2534, of April 02, 1998. Reference Works ...
www.nyulawglobal.org/globalex/Brazil.htm
MACQUARIE AVIATION NORTH AMERICA 2, INC. - amport, airport ...
Product Keywords: amport, airport management, aviation management, airport operation, fbo, american port services, air service, concession management, ...
macquarie-aviation-north-america.sbcontract.com/
http://macquarie-aviation-north-america.sbcontract.com/profi...
The Air Services Superintendence (Superintendência de Serviços Aéreos - SSA) reports directly ... Branch (Gerência Geral de Outorgas e Serviços Aéreos - GGOS) ... to obtain the authorization or concession to explore public air services; ...
www.anac.gov.br/portal/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?sid=322
GlobaLex - Doing Legal Research in Brazil
9472, of July 16, 1997; Plano Geral de Outorgas (PGO) [Service Concession General Plan] - Decree nº 2534, of April 02, 1998. Reference Works ...
www.nyulawglobal.org/globalex/Brazil.htm
MACQUARIE AVIATION NORTH AMERICA 2, INC. - amport, airport ...
Product Keywords: amport, airport management, aviation management, airport operation, fbo, american port services, air service, concession management, ...
macquarie-aviation-north-america.sbcontract.com/
http://macquarie-aviation-north-america.sbcontract.com/profi...
Note from asker:
| Obrigada, Marlene! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada novamente!"
9 mins
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in Portuguese
Specializes in field
Portuguese translations
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
35
(civil) aviation permits management
HTH
Note from asker:
| Obrigada, Antonio! |
Something went wrong...