Sugiro inverter a ordem dos elementos. Os pedidos devem ser rateados antes de serem distribuídos a cada fundo.

rateio: divisão proporcional de ganhos ou despesas; rateamento
https://aulete.com.br/rateio

distribuir: atribuir, conferir (a alguém)
https://aulete.com.br/distribuir

atribuir: assign
https://www.deepl.com/translator#pt/en/atribuir

Example Sentence

"... virtual stock-centralization by simultaneous central scheduling of local stocks and procurement consolidation for several demand stations, e.g. for the outlets of a department store • spatial postponement and/or temporal postponement of storekeeping and/or customizing • advanced production for sales promotions or expected bottleneck phases • optimal stock location of purchased material and parts, of primary and intermediate products as well as of finished goods and merchandise in the different stations of the supply chains • controlled, smoothed, clocked or throttled throughput of parts, orders or shipments through multi-stage delivery, supply and performance chains • assignment policies for goods of short supply and bottleneck strategies for seasonal peaks of demand • division and assignment of orders to parallel performance stations or performance chains" (emphasis added). - https://epdf.pub/comprehensive-logistics.html

Atenção: Devido à minha agenda atarefada, não poderei dar seguimento a quaisquer comentários e/ou discussões. A consulente é bem-vinda a entrar em contato (via inbox) caso seja necessário algum esclarecimento. Obrigado.