Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
"revestimento existente em borracha" e "hidrodecapagem à pressão"
English translation:
existing rubber flooring and pressurized water stripping
Added to glossary by
MariaSF (X)
Sep 4, 2004 17:30
19 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
"revestimento existente em borracha" e "hidrodecapagem à pressão"
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
tem a ver com limpeza do revestimento de um piso.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+3
46 mins
Portuguese term (edited):
revestimento existente em borracha / hidrodecapagem � press�o
Selected
existing rubber flooring / pressurized water stripping
GDT Water Process Corporation
... pump or a booster pump which begins the pressurized GDT™ Process. ... contact, effectively
enhancing mass transfer of gas into water or stripping of unwanted ...
www.environmental-expert.com/technology/gdt/gdt.htm
Waterjet Cutting
... This is done before the water is pressurized. ... better control the mixture of the abrasive
and water. ... Wire Stripping: Wire stripping is another application that ...
www.mfg.mtu.edu/cyberman/machining/non_trad/waterjet/
GDT Stripping Applications - VOC Removal
... The GDT™ Process draws air into the pressurized water to be treated via high efficiency
Mazzei venturi injectors. ... GDT Process vs.Air Stripping System. ...
www.gdt-h2o.com/voc.htm -
Freudenberg Building Systems
... air quality certification, more... nora® rubber floorings meet indoor air
quality standards of california's section 01350, more...
www.norarubber.com/ - 8k - 2 Eyl 2004
Endura Flooring Products
Superior Quality, Extensive Color and Pattern Selection, in rubber flooring, stair
tread and flooring accessory systems. ... ENDURA RUBBER FLOORING OVERVIEW. ...
www.endura-flooring.com/
Innovations in Rubber Flooring
Innovations in Rubber Flooring. Endura Rubber Flooring Since 1981, designers
and architects have specified Endura rubber flooring ...
www.endura-flooring.com/flooring.htm
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2004-09-04 18:19:42 GMT)
--------------------------------------------------
Hillyard, Inc.
... Ideal for stripping floors in hard-to-reach areas like restrooms and stairwells.
Removes heavy buildups, even in cold water, with or without machine scrubbing. ...
www.hillyard.com/ProductsServices/Products/ PSProduct.asp?cid=14&cn=Strippers&srt=seq
TSDS: High Pressure Water Jet Stripping Unit
... uses the impact force of pressurized water to effectively ... typically use lower volumes
of water (less than 7 ... Waterjet stripping can be performed using manual or ...
www.neetc.iup.edu/safety/tsds/tsds_docs/ high_pressure_water_jet_stripping_unit.html -
... pump or a booster pump which begins the pressurized GDT™ Process. ... contact, effectively
enhancing mass transfer of gas into water or stripping of unwanted ...
www.environmental-expert.com/technology/gdt/gdt.htm
Waterjet Cutting
... This is done before the water is pressurized. ... better control the mixture of the abrasive
and water. ... Wire Stripping: Wire stripping is another application that ...
www.mfg.mtu.edu/cyberman/machining/non_trad/waterjet/
GDT Stripping Applications - VOC Removal
... The GDT™ Process draws air into the pressurized water to be treated via high efficiency
Mazzei venturi injectors. ... GDT Process vs.Air Stripping System. ...
www.gdt-h2o.com/voc.htm -
Freudenberg Building Systems
... air quality certification, more... nora® rubber floorings meet indoor air
quality standards of california's section 01350, more...
www.norarubber.com/ - 8k - 2 Eyl 2004
Endura Flooring Products
Superior Quality, Extensive Color and Pattern Selection, in rubber flooring, stair
tread and flooring accessory systems. ... ENDURA RUBBER FLOORING OVERVIEW. ...
www.endura-flooring.com/
Innovations in Rubber Flooring
Innovations in Rubber Flooring. Endura Rubber Flooring Since 1981, designers
and architects have specified Endura rubber flooring ...
www.endura-flooring.com/flooring.htm
--------------------------------------------------
Note added at 49 mins (2004-09-04 18:19:42 GMT)
--------------------------------------------------
Hillyard, Inc.
... Ideal for stripping floors in hard-to-reach areas like restrooms and stairwells.
Removes heavy buildups, even in cold water, with or without machine scrubbing. ...
www.hillyard.com/ProductsServices/Products/ PSProduct.asp?cid=14&cn=Strippers&srt=seq
TSDS: High Pressure Water Jet Stripping Unit
... uses the impact force of pressurized water to effectively ... typically use lower volumes
of water (less than 7 ... Waterjet stripping can be performed using manual or ...
www.neetc.iup.edu/safety/tsds/tsds_docs/ high_pressure_water_jet_stripping_unit.html -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada pela a ajuda.
Aceito a 1º sugestão como "existing rubber flooring".
"
20 mins
rubber coating and pressure hydro-pickling/ jetting
... pressure hydro jetting, hydro jetting, high ... removal, hauling, waste, pressure, services,
hydrolaser ... volume, vaporphase, pigging, pickling, passivation Hydraulic ...
aimmtechnologies.com/lowdowntime_ecological.html
Plasti Dip. Multi Purpose Rubber Coating. Coat anything with a flexible rubber coating. ... Plasti Dip Spray On Coating. Coat anything with a flexible rubber coating ...
www.caswellplating.com/aids/plastidip.html - 55k - Em cache - Páginas Semelhantes
Silpak.com - Rubber Coasting - [ Traduzir esta página ]Rubber Coat is an air-dry synthetic rubber coating that can be easily applied by spraying, brushing or dipping. Rubber Coat has ...
www.silpak.com/products/dip.htm - 7k - Em cache - Páginas Semelhantes
Fire Resistant - Fiberglass Sleeving with thick silicone rubber ... - [ Traduzir esta página ]Fire Resistant Sleeving (Fiberglass with thick silicone rubber coating). Fire Sleeving is the choice of professionals in racing, mining ...
cableorganizer.com/fire-sleeve/ - 52k - 3 set. 2004 - Em cache - Páginas Semelhantes
rubber coating on GlobalSpec - [ Traduzir esta página ]GlobalSpec offers a variety of rubber coating for engineers and through SpecSearch the rubber coating can be searched for the exact specifications needed. ...
industrial-adhesives.globalspec.com/ Industrial-Directory/rubber_coating - 58k
hydrolaser ... volume, vaporphase, pigging, pickling, passivation Hydraulic ...
aimmtechnologies.com/lowdowntime_ecological.html
Plasti Dip. Multi Purpose Rubber Coating. Coat anything with a flexible rubber coating. ... Plasti Dip Spray On Coating. Coat anything with a flexible rubber coating ...
www.caswellplating.com/aids/plastidip.html - 55k - Em cache - Páginas Semelhantes
Silpak.com - Rubber Coasting - [ Traduzir esta página ]Rubber Coat is an air-dry synthetic rubber coating that can be easily applied by spraying, brushing or dipping. Rubber Coat has ...
www.silpak.com/products/dip.htm - 7k - Em cache - Páginas Semelhantes
Fire Resistant - Fiberglass Sleeving with thick silicone rubber ... - [ Traduzir esta página ]Fire Resistant Sleeving (Fiberglass with thick silicone rubber coating). Fire Sleeving is the choice of professionals in racing, mining ...
cableorganizer.com/fire-sleeve/ - 52k - 3 set. 2004 - Em cache - Páginas Semelhantes
rubber coating on GlobalSpec - [ Traduzir esta página ]GlobalSpec offers a variety of rubber coating for engineers and through SpecSearch the rubber coating can be searched for the exact specifications needed. ...
industrial-adhesives.globalspec.com/ Industrial-Directory/rubber_coating - 58k
20 mins
Portuguese term (edited):
"revestimento existente em borracha" e "hidrodecapagem � press�o"
existing rubber surface/cladding/coating and
existing rubber surface/cladding/coating/flooring and
HIGH PRESSURE WATER JET CLEANING (HYDROBLAST)
HIGH PRESSURE WATER JET CLEANING (HYDROBLAST)
Something went wrong...