Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
Consultoria Estratégica de Longo Prazo
inglês translation:
Long term strategic consultancy
Added to glossary by
Cristiana Veleda
Apr 22, 2009 14:21
15 yrs ago
1 viewer *
português term
Not a translator
translation portuguese english
Native in: português 
Works in: português para inglês, inglês para português
Consultoria Estratégica de Longo Prazo
Homework / test
português para inglês
Adm./Finanças
Economia
Agropecuária
Este é um título de relatório que passei para o inglês. Gostaria de sugestões para esta tradução.
Obrigado
Obrigado
Proposed translations
(inglês)
| 4 +5 | Long term strategic consultancy |
Cristiana Veleda
|
| 4 | Long Term Strategic Consultants/Specialists |
Floriana Leary
|
| 4 | Strategic Consultancy in the Long Term |
Drykka
|
Change log
May 6, 2009 10:38: Cristiana Veleda Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 min
Cristiana Veleda
Portugal
Portugal
Native in português
Works in field
Portugal
A reliable partner.
Native in: português (Variant: European/Portugal)
Works in: português para inglês, inglês para português, espanhol para inglês, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Long term strategic consultancy
Uma sugestão:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 minutos
Floriana Leary
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in português
&
inglês
Estados Unidos
efficient
Native in: inglês , português
Works in: inglês para português, português para inglês
Long Term Strategic Consultants/Specialists
my suggestion, hope it helps
6 horas
Strategic Consultancy in the Long Term
ou Long-Term (com hífen) Strategic Consultancy
Something went wrong...