Glossary entry

Portuguese term or phrase:

(emendas por) trespasse

English translation:

overlapping (splices)

Added to glossary by rhandler
Feb 2, 2007 15:57
17 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

trespasse

Portuguese to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
As emendas das barras são do tipo por trespasse e deverão ser executadas de acordo com os detalhes do Projeto.
Proposed translations (English)
4 overlapping (splices)

Proposed translations

26 mins
Selected

overlapping (splices)

Veja estes exemplos, especialmente o terceiro, no contexto de concreto armado:

Tire ply splice construction and method of making the same ...The resulting overlapping splice results in an area of the tire in which the ... Since the double layer of cords in the overlapping splice area exhibit a ...
www.freepatentsonline.com/4466473.html

History of the Atlantic Cable & Submarine Telegraphy - Splicing ...The overlapping splice just described is most often made when the two ends of cable are of different types, or, though of the same type, when they differ in ...
www.atlantic-cable.com/repairs/repairs.htm

[PDF] Experimental study of splitting and flexural cracks in a RC beam ...File Format: PDF/Adobe Acrobat
because of the splitting of the overlapping splice. The. average value of the ultimate bond stress ... A beam length containing an overlapping splice of ...
www.springerlink.com/index/71344060111HUG5L.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Once again you saved the day, thanks alot rhandler...right on the target."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search