Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
polowanie dewizowe
German translation:
Jagd(veranstaltung) für ausländische Jäger
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Jun 12, 2006 17:45
17 yrs ago
Polish term
Poland
polowanie dewizowe
Polish to German
Other
Tourism & Travel
Organizacja polowan dweizowych dla obcokrajowców.
Znalazłam Devisenjagd, ale generalnie na tłumaczonych stronach polskich. Może cos z Euro>
Znalazłam Devisenjagd, ale generalnie na tłumaczonych stronach polskich. Może cos z Euro>
Proposed translations
(German)
| 5 +2 | Jagd(veranstaltung) für ausländische Jäger |
bdasler
|
Change log
Jun 12, 2006 18:31: Jerzy Czopik changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
Jagd(veranstaltung) für ausländische Jäger
pochodzi ze starych dobrych czasów PRL-u, kiedy to również polowania były sposobem na zdobycie dewiz (myśliwych zagranicznych płacących w walucie obcej określano (i nadal tak się określa) jako "dewizowcy", pozdr. bt
Note from asker:
| Nie ze starych dobrych czasów, bo nadal aktualne. Dziękuję. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuję"
Something went wrong...