Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
befestigelse
English translation:
fastening system
Added to glossary by
Carole Hognestad
Jun 28, 2011 07:48
12 yrs ago
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
befestigelse
Norwegian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
With regard to construction requirements for ballast-free rail tracks:
Befestigelsens elastiske egenskaper skal gi et fjærsiffer lik 20 ± 2,5 kN/mm enten alene eller i samvirke med andre elastisitetssjikt.
Befestigelsens elastiske egenskaper skal gi et fjærsiffer lik 20 ± 2,5 kN/mm enten alene eller i samvirke med andre elastisitetssjikt.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | fastening system |
eodd
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
fastening system
From the second reference:
The elasticity of a fastening system refers to the amount of rail movement allowed within the rail seat area or the "working range" of the fastening system.
The elasticity of a fastening system refers to the amount of rail movement allowed within the rail seat area or the "working range" of the fastening system.
Example sentence:
From the second reference: The occurence of rail seat deterioration is related to fastening system elasticity.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your help."
Something went wrong...