Glossary entry (derived from question below)
May 11, 2013 20:30
11 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
foringsrør
Norwegian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Trådløs nedihulls sensorteknologi benyttes i utallige olje- og gassbrønner. Det foreligger teknologi hvor system komponenter er induktivt koblet, noe som muliggjør fjerntliggende plassering av autonome apparater på utsiden av borehullets foringsrør uten behov for noen kabelforbindelse, ledning eller batteri for hverken krafttilførsel eller kommunikasjon.
I've been told to use 'casing'. Is that right?
I've been told to use 'casing'. Is that right?
Proposed translations
(English)
| 4 | casing |
Vedis Bjørndal
|
Proposed translations
2 hrs
Vedis Bjørndal
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Business, law, technical, and medical
Native in: Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Swedish to Norwegian (Bokmal)
Related KudoZ points
:
25
Selected
casing
According to my dictionary, Oljeordliste, Universitetsforlaget, this is the right term.
Norsk: Rør av forskjellige dimensjoner som sementeres fast i brønnen for å hindre at bergartene raser inn.
Norsk: Rør av forskjellige dimensjoner som sementeres fast i brønnen for å hindre at bergartene raser inn.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...