Glossary entry

Norwegian term or phrase:

laste- og losselinjer

English translation:

loading and unloading lines

Added to glossary by Katarzyna Lewandowska, PhD
May 12, 2012 07:59
12 yrs ago
Norwegian term

laste- og losselinjer

Norwegian to English Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci termiske bevegelser
Hele setningen er:

Termiske bevegelser for laste- og losselinjer.

Jeg kan ikke finne uttrykket 'losselinjer' ingensteds.
Proposed translations (English)
4 +1 loading and unloading lines

Proposed translations

+1
40 mins
Selected

loading and unloading lines

or maybe straps instead of lines ?
Peer comment(s):

agree David Connor : 2 such terms with this translation appear in the E/N/E Petroleumsordliste, but -'ledning' is used instead of -'linje'.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search