Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
direktevisende instrumenter
English translation:
directional instruments // directional meter
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Aug 23, 2008 20:09
15 yrs ago
Norwegian term
Canada
Reliable
Native in: Norwegian 
Works in: Norwegian to English, English to Norwegian, Danish to English
direktevisende instrumenter
Norwegian to English
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
...de er i ferd med å utvikle en direktevisende måler...
Proposed translations
(English)
| 3 | directional instruments // directional meter |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 3 | direct display devices |
Frode Aleksandersen
|
Change log
Aug 23, 2008 23:55: Suzanne Blangsted (X) Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Selected
directional instruments // directional meter
Perhaps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Blangsted is a life saver!"
30 mins
Frode Aleksandersen
Norway
Norway
Native in Norwegian
&
English
Norway
High quality technical translations
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Swedish to Norwegian, Danish to Norwegian, and 7 more.
direct display devices
Without knowing anything more about what kind device it is, this is the best I can come up with. Another possibility is that it's referring to updating the data, in which case you'd want to use something like real-time updating display or something similar.
Something went wrong...