Glossary entry

Norwegian term or phrase:

rubriseringsdata

English translation:

classification data

Added to glossary by brigidm
Nov 16, 2006 08:06
17 yrs ago
Norwegian term

rubriseringsdata

Norwegian to English Other Law (general)
Context: personal data registration. Sentence reads: "rubriseringsdata, (så som kategori, type ansatt/representant, distrikt, type varer, kontonummer i regnskap, representantkategori, andre opplysninger til bruk i statistikk og annen bedriftsintern avregning)". Classification data / categorisation data?
Proposed translations (English)
4 +2 classification data

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

classification data

Makes sense.
Peer comment(s):

agree Bjørnar Magnussen : Makes sense to me too
1 hr
agree William [Bill] Gray : Sounds reasonable; gives over 350 google hits when linked to "enlisted".
13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Works for me, too. Thanks, Carole."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search