Glossary entry (derived from question below)
Jul 23, 2009 20:01
14 yrs ago
Norwegian term
leidang
Norwegian to English
Social Sciences
History
A history of a particular location in Norway includes the line: "Etter leidangsboki 1624 var leidangen...1 pund smor, 1 bukkskinn og 1 kalvskinn."
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | leidang |
Tara Chace
|
Change log
Jul 25, 2009 01:56: Tara Chace Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Tara Chace
United States
United States
Native in English
United States
Reliable quality, attention to detail
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
leidang
"leiðangr"
A mediaeval tax levy to be paid by (free) farmers to support a military fleet.
A mediaeval tax levy to be paid by (free) farmers to support a military fleet.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mange tak, Tara! I appreciate your help on this one."
Something went wrong...