Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
Fylkesmannens miljøvernavdeling
English translation:
The County Governor’s Environmental Department
Added to glossary by
Carole Hognestad
Apr 19, 2010 08:23
14 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
Fylkesmannens miljøvernavdeling
Norwegian to English
Bus/Financial
Government / Politics
Fylkesmannens miljøvernavdeling i Vest-Agder
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | The County Governor’s Environmental Department |
eodd
|
| 4 | County Governor's Department of Environmental Affairs |
Dawn Nixon
|
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
The County Governor’s Environmental Department
The Norwegian Climate and Pollution Agency says
"We instruct and guide the County Governors’ environmental departments"
"We instruct and guide the County Governors’ environmental departments"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
6 hrs
Dawn Nixon
Norway
Norway
Native in English
Norway
Sworn Translator
Native in: English (Variant: British)
Works in: Norwegian to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
8
County Governor's Department of Environmental Affairs
The Climate and Pollution Agency is authorized to issue instructions to the County Departments of Environmental Affairs and to the Governor´s office on Svalbard concerning e.g. pollution, waste and products
Example sentence:
http://www.regjeringen.no/en/dep/md/About-the-Ministry/Subordinate-agencies/the-norwegian-pollution-control-authorit.html?id=85642
Something went wrong...