Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
fjernledning
English translation:
trunk line, transmission line
Added to glossary by
Tore Bjerkek
Nov 22, 2005 12:54
18 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
fjernledning
Norwegian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Fjernledning
Koblingshus
Kondensatorbatteri
Matestasjon
Sonegrensebryter
Koblingshus
Kondensatorbatteri
Matestasjon
Sonegrensebryter
Proposed translations
(English)
| 4 | trunk line, transmission line |
Tore Bjerkek
|
| 3 | distributing main |
Helen Johnson
|
Proposed translations
11 mins
Tore Bjerkek
Canada
Canada
Native in Norwegian
Canada
Accurate-Professional-Diverse Experience
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, Danish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
trunk line, transmission line
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Helen Johnson
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Taught MA translation at Uni of Surrey
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
3
distributing main
In Norsk-Engelsk Teknisk Ordbok as this at any rate.
Something went wrong...