Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
stagskovler
English translation:
Stay vane blades
Added to glossary by
Asya Sokirko
Apr 6, 2005 06:57
19 yrs ago
Norwegian term
stagskovler
Norwegian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
It is a part of a turbine. Thanks in advance!
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | Stay vane blades |
Francis Gregson
|
| 4 | fixed blades |
Paul Larkin (X)
|
Proposed translations
+2
31 mins
Francis Gregson
Native in English
Specializes in field
14 years' experience in oil industry
Native in: English 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Stay vane blades
page 753, Aschehoug og Gyldendals Store norske leksikon - Visuell ordbok. Kunnskapsforlaget
Peer comment(s):
| agree |
Sven Petersson
18 mins
|
| agree |
Richard Lawson
: RTT Ordbok for vannturbiner
48 mins
|
| neutral |
Tore Bjerkek
: stay vanes - not stay vane blades
14 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for help."
18 mins
fixed blades
If we are talking about the same kind of turbine, these are 'fixed blades'
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-06 07:22:27 (GMT)
--------------------------------------------------
stay blades is fine and an expression I have used -
--------------------------------------------------
Note added at 2005-04-06 07:22:27 (GMT)
--------------------------------------------------
stay blades is fine and an expression I have used -
Discussion