Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Fior di latte (riferito a uno yogurt)
Spanish translation:
Fior di latte
Added to glossary by
Alessandra Meregaglia
Oct 16, 2023 13:05
7 mos ago
16 viewers *
Italian term
Fior di latte (riferito a uno yogurt)
Italian to Spanish
Marketing
Food & Drink
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | Fior di latte | Maria Clara Canzani |
Change log
Oct 20, 2023 10:24: Alessandra Meregaglia Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
Fior di latte
Yo lo dejaría así,sobre todo teniendo en cuenta que en la versión tanto en alemán como en inglés de la página referida lo dejan en idioma original.
1 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Se refiere simplemente al gusto:
https://it.everli.com/it/p/prodotti/262734-nestle-yogurt-gol...
Fruttolo NestlÉ Yogurt Goloso Gusto Fior di Latte 2 x 115 g
https://www.artisan.cl/lacteos/helados/fior-di-late
https://www.cookist.it/gelato-al-fiordilatte/#:~:text=Il gel...
no es una marca pero sí una DOP propia de Italia...
https://www.cucchiaio.it/ricetta/gelato-fiordilatt