Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
.....????
German answer:
... wenn du das Bedürfnis hast oder wenn dir fad ist, steig ins Flugzeug und komm.
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-12-24 20:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 21, 2010 18:19
13 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, English to Russian, German to Russian, and 1 more.
.....????
German
Other
Media / Multimedia
General
Helft mir bitte ihre Worte ins Hochdeutsch übersetzen.
http://www.youtube.com/watch?v=k9pnYONi4X8
Sek. 2:17-2:22
Danke schon mal im voraus!
http://www.youtube.com/watch?v=k9pnYONi4X8
Sek. 2:17-2:22
Danke schon mal im voraus!
Responses
| 4 +4 | ... wenn du das Bedürfnis hast oder wenn dir fad ist, steig ins Flugzeug und komm. |
ap sprachen (X)
|
Responses
+4
5 mins
Selected
... wenn du das Bedürfnis hast oder wenn dir fad ist, steig ins Flugzeug und komm.
wörtlich:"...hau di in flieger eini..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...