Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anhängelast
Swedish translation:
vagnlast , draglast
Added to glossary by
Mårten Sandberg
Jun 8, 2005 08:49
18 yrs ago
German term
Germany
Anhängelast
German to Swedish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
tunnellok
Användarhandbok för ett tunnellok. Anhängelast ska uppfattas som belastningen som utgörs av tillkopplade vagnar osv.
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | vagnlast |
Mårten Sandberg
|
| 3 | draglast |
Sven Petersson
|
Proposed translations
5 hrs
Mårten Sandberg
Native in Swedish
Works in field
Linguistic Engineering, (M.Sc. Eng.)
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Spanish to Swedish, Portuguese to Swedish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
German term (edited):
Anh�ngelast
Selected
vagnlast
enl Eurodic
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, Mårten!"
54 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
32
German term (edited):
Anh�ngelast
draglast
:o)
Something went wrong...