Glossary entry (derived from question below)
Sep 26, 2006 21:46
17 yrs ago
German term
Financial translation: German to English
Native in: English (Variants: UK, Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish) 
Works in: German to English, English
Stabstahl
German to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
auto supplier
This refers to raw materials bought in by this particular company that supplies the automotive industry with products such as towing systems, gear, engine and steering components, butterfly valves but to mention a few.
It is listed as follows Langprodukte (Stabstahl, Halbzeug)
It is listed as follows Langprodukte (Stabstahl, Halbzeug)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | steel bars/rods |
Frosty
|
| 3 | bar steel |
Nicole Schnell
|
Change log
Sep 27, 2006 00:38: Johanna Timm, PhD changed "Term asked" from "stabstahl" to "Stabstahl"
Proposed translations
+1
13 mins
Selected
steel bars/rods
That`s what they are when I buy stabstahl for my domestic projects.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks Frosty,
best regards, Caitriona"
13 mins
Nicole Schnell
United States
United States
Native in German
United States
Award winning Advertising/Marketing
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
44
bar steel
Source: dict.leo.org
Also:
bar stock [tech.] - stabförmiges Halbzeug
Leo isn't 100% reliable, input from colleagues is appreciated.
Also:
bar stock [tech.] - stabförmiges Halbzeug
Leo isn't 100% reliable, input from colleagues is appreciated.
Something went wrong...