German to English Science Mathematics & Statistics Statistics

I've posted a similar question in the tech section, but I need input from social scientists and/or statisticians.

In my texts on statistical energy mgmt software, this term keeps popping up. I'm pretty sure from my research that there is a "Bilanzierung" process in the power generation sector, to do with balancing out the levels of electricity in different networks/systems; if so, I will translate this as "system balancing".

However, could the statisticians tell me if "B..." also has a special meaning in statistics and if it is likely to have that meaning in the answers below? And what's the English for the word? Thanks! Here are the egs:

*Bilanzierung*:
Neben der performanten Bearbeitung, Visualisierung und Archivierung der Wertezeitreihen der Energiedaten kann auch eine Stammdatenpflege, Aggregation und *Bilanzierung* für das Verteilnetz vollständig abgebildet werden.

And:
Für das Handling der Zeitreihen (Zählerfernauslesung, Lastprofile, Stammdaten, Prognosen) wird das Produkt XXX eingesetzt. Neben der Aggregation und *Bilanzierung* kann mit den Funktionen dieses Moduls die Simulation des Strombedarfs nicht gemessener Kunden(-gruppen) über bereitgestellte Lastprofile (synthetisch oder selbst definiert) realisiert werden.

And similarly:
Diesem System sind sehr leistungsfähige Datenbankstrukturen ... unterlegt, welche neben den Lastgängen und Prognosen auch Preisprofile und die Zuordnung zu *Bilanzmodellen* verwalten.

Die Zeitreihen zur Aggregation und *Bilanzierung* bezüglich der Instanzen Verteilnetz, Kundengruppe, Händler, Bilanzkreis und Spannungsebene werden bereits bei der Anlage einer Entnahmestelle automatisch anhand der Angaben bei den Stammdaten eingerichtet und berechnet.