Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausgebender Verband
English translation:
issuing association
Added to glossary by
Steffen Walter
Feb 3, 2007 14:02
17 yrs ago
German term
ausgebender Verband
German to English
Other
Journalism
Presscard
I have been translating a Presscard and found this term.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | issuing association |
BrigitteHilgner
|
Change log
Feb 4, 2007 09:41: Steffen Walter changed "Term asked" from "Ausgebender Verband" to "ausgebender Verband" , "Field" from "Other" to "Marketing" , "Field (specific)" from "Media / Multimedia" to "Journalism"
Feb 4, 2007 16:45: Francis Lee (X) changed "Field" from "Marketing" to "Other"
Proposed translations
+2
3 mins
BrigitteHilgner
Austria
Austria
Native in German
Austria
b2b/economics/marketing/market research/
Native in: German 
Works in: German to English, French to German, English to German
Related KudoZ points
:
20
Selected
issuing association
A literal translation since their is no context.
This is the organisation which issued the press card.
This is the organisation which issued the press card.
Peer comment(s):
| agree |
Stephen Sadie
: too quick for me!!//I would actually have said that your provider was quicker!!!
0 min
|
|
Thank you, Stephen. Speedy Brigitte strikes again! ;-)
|
|
| agree |
Mihaela Boteva
9 mins
|
|
Thank you, Mihaela.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many Thanks!"
Discussion