Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Abfuhrfähigkeit
English translation:
discharge capacity
Added to glossary by
Silke Blumbach
Mar 5, 2009 18:48
15 yrs ago
German term
Germany
* Übersetzungen mit Herz *
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Albanian to German, and 5 more.
Abfuhrfähigkeit
German to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Lauf-/Flusskraftwerk
Abfuhrfähigkeit der Wehranlage:
Im Auftrag der XYZ GmbH sollte das Abfuhrvermögen der bestehenden Wehranlage am Fluss D. für das Bemessungshochwasser (BHQ) von 5900 m³/s untersucht werden.
Im Auftrag der XYZ GmbH sollte das Abfuhrvermögen der bestehenden Wehranlage am Fluss D. für das Bemessungshochwasser (BHQ) von 5900 m³/s untersucht werden.
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | discharge capacity |
Uta Kappler
|
Proposed translations
+5
1 hr
Uta Kappler
United States
United States
Native in German
United States
I do IT!
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German, German to English
Related KudoZ points
:
10
Selected
discharge capacity
seems to be a common term in the context of dams and spillways to describe their capability to accommodate the recommended design floods.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...