Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
in der Natur von impliziter Aktienmarktvolatilit�t und dem �lpreis
Englisch translation:
lies in the nature of implicit stock market volatility and the oil price
Added to glossary by
Steven Blanchard
Feb 12, 2006 12:55
18 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
in der Natur von impliziter Aktienmarktvolatilität und dem Ölpreis
Deutsch > Englisch
Wirtschaft/Finanzwesen
Wirtschaftswissenschaften
Die Funktion des Frankens als „sicherer Hafen“ wird schließlich durch die implizite Aktienmarktvolatilität (VDAX) oder den Ölpreis (Brent) erklärt. Jedoch sind beide Koeffizienten für sich genommen recht klein und bringen nur mit kräftigen Ausschlägen eine spürbare Reaktion auf EUR/CHF, was allerdings durchaus in der Natur von impliziter Aktienmarktvolatilität und dem Ölpreis liegt – aber leider kaum seriös prognostizierbar ist.
Not so much a problem with the words as how they fit logically into the sentence. Can anyone give me a hand? Thanks
Not so much a problem with the words as how they fit logically into the sentence. Can anyone give me a hand? Thanks
Proposed translations
(Englisch)
3 | lies in the nature of implicit stock market volatility and the oil price | Steven Blanchard |
Proposed translations
11 Min.
Deutsch term (edited):
in der Natur von impliziter Aktienmarktvolatilit�t und dem �lpreis
Selected
lies in the nature of implicit stock market volatility and the oil price
That is how I would put it.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...