Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Digitalspur
English translation:
digital channel
Added to glossary by
David Williams
Jan 27, 2009 13:25
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Scientific & technical expertise
Native in: English (Variant: British) 
Works in: German to English
Digitalspur
German to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Controls
This term is used in connection with the controls for an oven/furnace (controlling the heating, air flow etc.) but in "normal" use it only seems to occur in connection with music (digital track).
Proposed translations
(English)
| 2 +2 | digital recording (channel) |
Harry Borsje
|
Proposed translations
+2
10 mins
Harry Borsje
Netherlands
Netherlands
Works in field
Netherlands
Communicate technology with passion
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
22
Selected
digital recording (channel)
This is what it sounds like to me, judging from the ref. In your case, maybe it shoudl be read as: the recording channel that stores the oven temperature is switched off.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Discussion