Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Austragseinrichtung
English translation:
discharge unit
Added to glossary by
Optical
Feb 6, 2006 17:14
18 yrs ago
German term
Austragseinrichtung
German to English
Tech/Engineering
Automation & Robotics
conveyor
Es ist verboten, die *Austragseinrichtung* im ausgebauten Zustand anzuschließen.
Ich habe leider nicht mehr Kontext, weiß aber, dass es sich um eine Art Förderband handelt.
Ich habe leider nicht mehr Kontext, weiß aber, dass es sich um eine Art Förderband handelt.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | discharge unit |
Edith Kelly
|
| 3 | discharge device |
Languageman
|
Proposed translations
+2
8 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
English
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
discharge unit
of a conveyor
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dankeschön!"
9 mins
Languageman
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
4
discharge device
Gets a reasonable number of hits in relation to "conveyor". Here's one of them:
----
The conveyor system shall be of the following design:
1. A conveyor system consisting of an elevating/transport conveyor with a discharge device.
http://www.eleveyor.com/engineeringspecs.htm
----
The conveyor system shall be of the following design:
1. A conveyor system consisting of an elevating/transport conveyor with a discharge device.
http://www.eleveyor.com/engineeringspecs.htm
Something went wrong...