Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
en nacelle
English translation:
via inspection platform
Added to glossary by
TesCor -
Dec 14, 2004 13:21
19 yrs ago
5 viewers *
French term
intervention en nacelle
French to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
production plant
Risks analysis and preventive measures for a car production plant.
In this one section, the risks are falling objects, tools, small parts. The preventive measure is "intervention en nacelle du personnel de maintenance et facilities (sic).
In this one section, the risks are falling objects, tools, small parts. The preventive measure is "intervention en nacelle du personnel de maintenance et facilities (sic).
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | action to be taken....via inspection platform |
Charlotte Allen
|
Proposed translations
+6
15 mins
Charlotte Allen
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
4
Selected
action to be taken....via inspection platform
'nacelle (de) visite' means 'inspection platform' so I'm guessing this means 'Action to be taken by maintenance and facilities personnel from/via the inspection platform'.
:-)
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Once again, thank you."
Something went wrong...