Dec 18, 2016 17:27
7 yrs ago
English term

stop tailpiece

English to Lithuanian Tech/Engineering Music
Proposed translations (Lithuanian)
3 stygų laikiklis
4 postygis

Proposed translations

23 hrs
Selected

stygų laikiklis

Radau pavadintą stygų laikikliu. Nors panašu, kad pardavinėjant gitarų dalis tiesiog rašo tiltelis, o nuotraukoj kartais būna ir bridge, ir tailpiece.
Example sentence:

TAILPIECE - stygų laikiklis. Netuščiavidurėse (solid body) gitarose sutinkamas įvairesnių modifikacijų negu tuščiavidurėse (hollow body).

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ačiū"
6 mins

postygis

.
Note from asker:
VLKK sako kitaip: http://www.vlkk.lt/konsultacijos/11332-grifas-postygis
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search