Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
elevated radio station
Greek translation:
υπερυψωμένος ραδιοσταθμός
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
Oct 11, 2006 13:41
17 yrs ago
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
elevated radio station
English to Greek
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
ΑΛΛΟ ΕΝΤΥΠΟ ΣΧΕΤΙΚΟ ΟΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΕΙ:
* Customer name: XXXX
* Contract awards: XXX 1987
* Implementation: YYY 1989
* Total contract amount: ZZZ euros
* City size: 387.000 habitants in 23 towns
* Fleet: ........... LIGHT RAIL TRAINS, TROLLEYS etc....
* IT equipment: 1 central HP 1000 server, 2 HP 9000 operator stations, 1 fixed station, 1 elevated radio station
* Customer name: XXXX
* Contract awards: XXX 1987
* Implementation: YYY 1989
* Total contract amount: ZZZ euros
* City size: 387.000 habitants in 23 towns
* Fleet: ........... LIGHT RAIL TRAINS, TROLLEYS etc....
* IT equipment: 1 central HP 1000 server, 2 HP 9000 operator stations, 1 fixed station, 1 elevated radio station
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | υπερυψωμένος ραδιοσταθμός |
Vicky Papaprodromou
|
| 4 | ανυψωμενος ραδιοφωνικος σταθμος |
Stella Routis-Fournier
|
Proposed translations
+2
6 mins
Vicky Papaprodromou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
hellenic wings in translation
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
28
Selected
υπερυψωμένος ραδιοσταθμός
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ και καλό μεσημέρι."
9 mins
Stella Routis-Fournier
Native in Greek
Client satisfaction is my motto!
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
ανυψωμενος ραδιοφωνικος σταθμος
Εγω ετσι θα το ελεγα μπορει και να κανω λαθος
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΕ ΜΕΝΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΕ ΣΑΣ! ΝΑ ΣΤΑΙ ΚΑΛΑ!
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΣΕ ΜΕΝΑ ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΣΕ ΣΑΣ! ΝΑ ΣΤΑΙ ΚΑΛΑ!
Something went wrong...