Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Assisted living
Greek translation:
Υποβοηθούμενη διαβίωση
Added to glossary by
Eftychia Stamatopoulou
Apr 7, 2015 14:54
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Assisted living
English to Greek
Social Sciences
Other
ερωτηματολόγιο για κοινωνικές ιατρικές υπηρεσίες (ΗΠΑ)
You need a place to live with people available to help you
Assisted living or other housing services
Συμμετοχή $0
You may be covered for these services if you meet the state's eligibility requirements.
AND:
a system that provides a place to live and medical care for people (such as elderly or disabled people) who need help with daily activities
Assisted living or other housing services
Συμμετοχή $0
You may be covered for these services if you meet the state's eligibility requirements.
AND:
a system that provides a place to live and medical care for people (such as elderly or disabled people) who need help with daily activities
Proposed translations
(Greek)
| 3 | Υποβοηθούμενη διαβίωση |
Constantine Kourakis
|
| 4 | υποβοηθούμενη διαβίωση |
Vasiliki Zorba
|
| 3 +1 | υποβοηθούμενη / υποστηριζόμενη διαβίωση |
Haralabos Papatheodorou
|
Proposed translations
2 mins
Constantine Kourakis
Netherlands
Netherlands
Native in Greek
Netherlands
Intercultural communication made easy
Native in: Greek (Variant: Modern)
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
Υποβοηθούμενη διαβίωση
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ."
4 mins
+1
6 mins
Haralabos Papatheodorou
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Medical Translations | MD, MSc, PhD
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek
Related KudoZ points
:
16
υποβοηθούμενη / υποστηριζόμενη διαβίωση
Reference:
http://elocus.lib.uoc.gr/dlib/b/2/f/metadata-dlib-1354525801-753532-21557.tkl
http://www.gsrt.gr/Financing/Files/ProPeFiles70/BACKGROUND%20DOC%20HEALTH-PHARMA%20V.1.pdf
Discussion