Sep 20, 2010 16:57
13 yrs ago
5 viewers *
English term

lamellar structure

English to Greek Medical Medical (general)
lipid lamellar structure of the skin
Proposed translations (Greek)
4 +4 πεταλιώδης/φυλλωτή διάταξη

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

πεταλιώδης/φυλλωτή διάταξη

η πεταλιώδης/φυλλωτή/γραμμωτή στερεοδιάταξη/δομή των λιπιδίων της κεράτινης στοιβάδας

Η κερατίνη στοιβάδα (stratum corneum, SC) αποτελεί το εξωτερικό κομμάτι της επιδερμίδας και έχει πάχος από 10 εως 20 μm που ποικίλει στα διάφορα σημεία του σώματος. Αποτελείται από 15 με 25 στοιβάδες πεπλατυσμένων, απύρηνων, κερατινοποιημένων κυττάρων, των οποίων το κυτταρόπλασμα είναι γεμάτο από μιανηματοειδή διπλοθλαστική σκληροπρωτεϊνη, την κερατίνη. Η κερατίνη περιέχει
τουλάχιστον 6 διαφορετικά πολυπεπτίδια με μοριακά βάρη που κυμαίνονται μεταξύ 40 εως 70 kDa. Ο χώρος μεταξύ των κυττάρων αποτελείται από λιπίδια.
Τα λιπίδια αυτής της περιοχής είναι χαρακτηριστικά για τους εξής λόγους:
1. Δημιουργούν τη μόνη συνεχή φάση από την επιφάνεια του δέρματος στηνβάση του SC.
2. Η σύσταση τους αποτελείται από λιπιδικά οξέα και χοληστερόλη
3. Τα λιπίδια της κερατίνης στοιβάδας δημιουργούν """πολύ-στοιβαδικά φύλλα""", παρά την απουσία φωσφολιπιδίων (πολικά λιπίδια)
4. Ο μεγάλος αριθμός κορεσμένων υδρογονανθράκων μεγάλου μοριακού βάρους στην λιπιδική περιοχή εξυπηρετεί στην δημιουργία ενός καλά δομημένου συστήματος που απεικονίζεται και στην εικόνα 1.12
nemertes.lis.upatras.gr/.../Mattheolabakis%20George%20Ph.D.%20Thesis.pdf -
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:bvERp-_ctUcJ:nemer...

Η ρύθμιση της ενυδάτωσης από την SC αποτελεί συνάρτηση: (1) """των διακυτταρικών φυλλωτών λιπιδίων""", (2) του φυσικού φραγμού που παρέχουν οι στιβάδες της SC και των απύρηνων κερατινοποιημένων κυττάρων που θα αποπέσουν και (3) ενός μείγματος υδατοδιαλυτών χημικών ενώσεων χαμηλού μοριακού βάρους που σχηματίζονται εντός των απύρηνων κερατινοποιημένων κυττάρων και λέγονται φυσικός ενυδατικός παράγοντας ή φυσικός συντελεστής υδάτωσης (natural moisturizing factor [NMF]).
http://www.pitsilidis.gr/magazine_gr.asp?category=20&id=825.

Παρουσία πεταλιωδών εγκλείστων με πεταλιώδη δομή (γραμμοειδής διάταξη
http://books.google.gr/books?id=qxjN3ChXAW4C&lpg=PA255&ots=A...

5.1.6 Physical Organization The lipids in the """intercellular""" spaces of the stratum corneum form unique lamellar structures as shown in Figure 5.2. Because of the relative paucity of reactive functional groups in the stratum corneum
http://books.google.gr/books?id=MMb4S-rwdLMC&lpg=PA98&dq=lip...

http://www.google.gr/search?tbs=bks:1,bkv:p&tbo=p&q=lipid st...


lamellar σε λήμμα του Παπύρου το βρήκα: φυλλώδης (λεπτοπλακώδης).
http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=2016.15#ixzz1...
http://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=2016.15


τύπος, ο συνιστάμενος εκ πεταλίων (lamellar) ή φυλλωτός, πιθανώς δημιουργείται από τον αποχωρισμό διαφόρων στοιχείων, συστατικών του συνδετικού ιστού12 ...
www.sebe.gr/stoma/v37i3/Kafas.pdf
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:ygGtjkfAWVAJ:www.s...

2) Δευτερογενής οστίτης ιστός ή πεταλιώδης μορφή (lamellar bone). Απαντάται στα οστά του ενήλικα. Στο δευτερογενή οστίτη ιστό τα ...
http://invenio.lib.auth.gr/record/122572/files/XRISTODOULOU....
invenio.lib.auth.gr/record/122572/files/XRISTODOULOU.pdf?version=1

... η κερατοφακία (keratophakia), εξαγωνική κερατοτομή (hexagonal keratotomy) και η αυτόματη πεταλοειδής κερατοπλαστική (automated lamellar keratoplasty). ...
openarchives.gr/visit/398206
http://openarchives.gr/visit/398206.


πεταλιώδης μορφή > κανονική παράλληλη διάταξη κολλαγόνου σε λεπτότατες δεσμίδες (οστέϊνα πέταλα)
http://histology.med.uoc.gr/mysite/arxeia/simeioseis/13_myos...
histology.med.uoc.gr/mysite/arxeia/simeioseis/13_myoskeletiko.pdf



μικρά στρογγύλα πεταλιώδη κερατινοσώματα (σωμάτια Odland)
http://histology.med.uoc.gr/mysite/arxeia/simeioseis/18_derm...
histology.med.uoc.gr/mysite/arxeia/simeioseis/18_derma.pdf


http://www.google.gr/search?tbs=bks:1,bkv:p&tbo=p&q=lipids o...
Peer comment(s):

agree AmNeS|A
36 mins
Σε ευχαριστώ .
agree Anastasia Vam : Υπάρχει και στα λεξικά ο όρος ...
13 hrs
Σε ευχαριστώ .
agree Olga Hatzigeorgiou
17 hrs
Σε ευχαριστώ.
agree Anna Spanoudaki-Thurm
2 days 12 hrs
Σε ευχαριστώ.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search