Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
venous ventricle
Greek translation:
αριστερή κοιλία
Added to glossary by
Spiros Doikas
Oct 15, 2008 10:51
15 yrs ago
English term
Greece
Medical/pharmaceutical expertise
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
venous ventricle
English to Greek
Medical
Medical: Cardiology
"The venous ventricle was normal in size and function."
Απ' ότι έχω καταλάβει αναφέρεται στην αριστερή κοιλία. Ωστόσο γνωρίζει κανείς να υπαρχει κάποιο αντίστοιχο ειδικό όνομα στα ελληνικά;
Απ' ότι έχω καταλάβει αναφέρεται στην αριστερή κοιλία. Ωστόσο γνωρίζει κανείς να υπαρχει κάποιο αντίστοιχο ειδικό όνομα στα ελληνικά;
Proposed translations
(Greek)
| 4 +3 | αριστερή κοιλία |
Spiros Doikas
|
Change log
Oct 16, 2008 11:35: Spiros Doikas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/850523">Sofia Poulou's</a> old entry - "venous ventricle"" to ""αριστερή κοιλία""
Proposed translations
+3
7 mins
Spiros Doikas
Native in Greek
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
αριστερή κοιλία
fall in RFV oxygen saturation with LV (venous ventricle) pacing suggests ... Active fixation leads in venous atrium and*** left (venous) ventricle, ...***
www.ingentaconnect.com/content/bsc/jce/2005/00000016/000000...
www.ingentaconnect.com/content/bsc/jce/2005/00000016/000000...
Peer comment(s):
| agree |
Vicky Papaprodromou
2 hrs
|
| agree |
Vasilisso
4 hrs
|
| agree |
n0m3n
: σε μεμονωμένες πηγές αναφέρεται (μάλλον ως άμεση μετάφραση) κι ως "φλεβική κοιλία"
1 day 5 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion