Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Infrared night scope
Greek translation:
"Υπέρυθρη συσκευή νυχτερινής όρασης"
Added to glossary by
Lamprini Kosma
Feb 10, 2004 04:23
20 yrs ago
English term
Infrared night scope
English to Greek
Science
Media / Multimedia
Radar scan is negative. Readings indicate there's nothing
in the sky for 100 miles. **Infrared night scope** is all clear.
There's no one in the area.
in the sky for 100 miles. **Infrared night scope** is all clear.
There's no one in the area.
Proposed translations
(Greek)
| 5 +9 | "Υπέρυθρη συσκευή νυχτερινής όρασης" |
Lamprini Kosma
|
Proposed translations
+9
26 mins
Lamprini Kosma
Italy
Italy
Native in Greek
Italy
Medical translator and MD / EU, patents
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Italian to Greek, French to Greek, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
"Υπέρυθρη συσκευή νυχτερινής όρασης"
ή
"Υπέρυθρο σύστημα νυχτερινής απεικόνισης"
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-10 07:56:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
υπέρυθρο σύστημα απεικόνισης
http://www.greekastronomy.gr/hotnews/hot_news11.htm
Υπέρυθρο σύστημα τηλεχειρισμού
http://www.tziola.gr/e-shop/book_details.asp?book_id=195
Ενεργό ραντάρ η υπέρυθρο Σύστημα απεικόνισης
Οι τρέχοντες αισθητήρες σε χρήση περιλαμβάνουν το μη-διασποράς υπέρυθρο αναλυτή
http://www.geocities.com/grphysics/news/scnews160.html
Παρόμοιο με το τυποποιημένο T-80U, αλλά χωρίς τον υπέρυθρο προβολέα και μεγαλύτερο κάλυμμα περισκοπίου νυχτερινής παρακολούθησης
http://www.3dpaper.gr/t80_weaar080101.php
Να αποτελείται από υπέρυθρο πομπό και ενισχυτή, δέσμη μικρότερη των 13 mm, υπέρυθρο ανιχνευτή και ενισχυτή, τροφοδοσία, αισθητήρες και όλα τις απαραίτητες καλωδιώσεις.
http://www.leeder.gr/section1/01_03.html
υπέρυθρο ραντάρ.
http://www.cobra-center.gr/SYNAGERMOI_SPITIOU.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-10 08:07:06 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
υπέρυΘρη τεχνολογία
http://www.cpumag.gr/news.asp?NewID=test_23
υπέρυθρη θύρα
http://www.techteam.gr/phpBB2/viewtopic.php?t=3505
υπέρυθρη θερμογραφία
http://www.meteo.noa.gr/eaa/GRECgr.html
υπέρυθρη διαδικτύωση
http://www.army.gr/html/GR_Army/drasi/Parousiaseis omilitwn/...
υπέρυθρη κάμερα
http://www.google.it/search?q=cache:yxVi95qKsn8J:mmlab.ceid....
"Υπέρυθρο σύστημα νυχτερινής απεικόνισης"
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-10 07:56:57 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
υπέρυθρο σύστημα απεικόνισης
http://www.greekastronomy.gr/hotnews/hot_news11.htm
Υπέρυθρο σύστημα τηλεχειρισμού
http://www.tziola.gr/e-shop/book_details.asp?book_id=195
Ενεργό ραντάρ η υπέρυθρο Σύστημα απεικόνισης
Οι τρέχοντες αισθητήρες σε χρήση περιλαμβάνουν το μη-διασποράς υπέρυθρο αναλυτή
http://www.geocities.com/grphysics/news/scnews160.html
Παρόμοιο με το τυποποιημένο T-80U, αλλά χωρίς τον υπέρυθρο προβολέα και μεγαλύτερο κάλυμμα περισκοπίου νυχτερινής παρακολούθησης
http://www.3dpaper.gr/t80_weaar080101.php
Να αποτελείται από υπέρυθρο πομπό και ενισχυτή, δέσμη μικρότερη των 13 mm, υπέρυθρο ανιχνευτή και ενισχυτή, τροφοδοσία, αισθητήρες και όλα τις απαραίτητες καλωδιώσεις.
http://www.leeder.gr/section1/01_03.html
υπέρυθρο ραντάρ.
http://www.cobra-center.gr/SYNAGERMOI_SPITIOU.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2004-02-10 08:07:06 (GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
υπέρυΘρη τεχνολογία
http://www.cpumag.gr/news.asp?NewID=test_23
υπέρυθρη θύρα
http://www.techteam.gr/phpBB2/viewtopic.php?t=3505
υπέρυθρη θερμογραφία
http://www.meteo.noa.gr/eaa/GRECgr.html
υπέρυθρη διαδικτύωση
http://www.army.gr/html/GR_Army/drasi/Parousiaseis omilitwn/...
υπέρυθρη κάμερα
http://www.google.it/search?q=cache:yxVi95qKsn8J:mmlab.ceid....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!!"
Something went wrong...